Manifest a favor de la demonació “ Valéncia”
L’Associació Cultural Plataforma Vinatea, fidel al seu compromís en la defensa i la promoció de la llengua i la cultura valencianes, manifesta públicament el seu respal ferm al canvi de denominació oficial de la ciutat de Valéncia per la forma “Valéncia” en valencià, tal i com ha segut aprovat en la Comissió de Benestar Social, Educació, Cultura i Deports de l’Ajuntament el passat 15 de juliol de 2025.
Este canvi, llunt de ser un mer detall gràfic, supon un acte de coherència llingüística, cultural i identitària que la nostra societat duya décades reclamant.
-
L’importància d’un accent
El pas de “València” a “Valéncia” pot paréixer mínim a simple vista, pero té un profunt significat. L’accent obert de la forma anterior no reflectia fidelment la pronunciació real i tradicional de l’immensa majoria dels valencians i valencianes i era una sumissió a la normativa ortogràfica catalana que des d’alguns sectors culturals s’intenta impondre al poble valencià. En canvi, l’accent tancat en la “é” de “Valéncia” s’ajusta en rigor fonètic a la forma en que el nostre poble ha nomenat sempre a la seua capital.
-
Fonaments històrics i llingüístics
L’acort municipal se recolza en l’exhaustiu estudi tècnic del llingüiste i acadèmic de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), Abelard Saragossà, que ha demostrat:
- Que la grafia “València” va ser imposta sense un anàlisis fonètic rigorós.
- Que l’us de “Valéncia”respon a la pronunciació tradicional, majoritària i documentada en la memòria oral i lliterària valenciana.
- Que la coherència en la pronunciació enfortix la llegitimitat social del topònim, alluntant-ho de castellanismes o deformacions externes.
- Damunt la tradicional “Valéncia ha segut utilisada pel moviment valencianiste des de l’introducció dels accents a principis del sigle XX. Sent la forma recomanada per la Secció de Llengua i Lliteratura de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana i per la centenària Societat Lo Rat Penat, pionera en l’ensenyança de la llengua valenciana.
Per tant, “Valéncia” no és un invent ni una novetat arbitrària, sino la recuperació d’una forma fidel a l’us real i al patrimoni cultural del nostre poble.
-
Marc llegal i procediment democràtic
L’acort adoptat per la Comissió de Cultura s’emmarca en lo dispost per l’artícul 8 del Decret 69/2017, que regula l’elecció i us dels noms oficials dels municipis.
La decisió deurà ara:
- Contar en l’aprovació del Ple municipal en majoria absoluta.
- Sometre’s a un periodo d’informació pública de 20 dies, en la possibilitat d’alegacions.
- Elevar-se finalment al Consell de la Generalitat Valenciana, únic orgue competent per a determinar els noms oficials, segons la Llei 4/1983 d’us i ensenyança del valencià.
Estem, per tant, davant un procés democràtic, transparent i garantista, obert a la participació ciutadana.
-
Un pas cap a la normalisació llingüística
En esta mida considerem que, l’Ajuntament del Cap i Casal alvança en l’adaptació del topònim a la realitat llingüística i social de la capital del Túria. Reconéixer “Valéncia” és reconéixer que:
- L’idioma valencià és patrimoni viu i deu estar representat en els seus símbols.
- L’escritura deu respectar l’evolució natural de la llengua i no impondre’s des d’una visió aliena en sentir popular.
- El nom de la ciutat deu ser un símbol de cohesió i orgull colectiu, no una font de polèmica ni d’inseguritat.
-
El nostre compromís
Des de L’Associació Cultural Plataforma Vinatea:
- Recolzem sense reserves l’aprovació definitiva de “Valéncia” com a denominació oficial en valencià.
- Fem una crida a la societat civil a participar activament en el periodo d’informació pública per a defendre este canvi històric.
- Reclamem a totes les forces polítiques que deixen a un costat els interessos partidistesi se sumen a un acort que no pertany a uns pocs, sino a tot el poble valencià.
- Afirmem que la cultura, la llengua i els símbols deuen ser un terreny d’unió i no de confrontació.
-
Conclusió
Canviar “València” per “Valéncia” és molt més que una correcció ortogràfica. És tornar al nostre Cap i Casal la forma en la que els seus fills i filles l’han pronunciat durant generacions. És honrar l’autenticitat front a l’imposició, l’oralitat front a l’artificiositat, la veritat d’un poble front a l’uniformitat.
Per això, proclamem alt i clar:
“Valéncia” és la nostra veu, la nostra memòria i el nostre futur. I hui donem un pas decisiu per a que també siga, definitivament, el nostre nom oficial.
Joan Ignaci Culla
President Plataforma Vinatea
Associacions adherides
- Institut d’Estudis Valencians
- Grup d’Acció Valencianista
- Rogle Constanti Llombart
- Grup Cultural Illicità Tonico Sansano
- Associació Cultural de les Comarques de l’Antic Regne de Valencia
- Associació Cultural Roc Chabàs La Marina
- Associacio Mestres i Llicenciats del Regne de Valencia
- Associació Culrural Poble de Benimaclet
- Associació Cultural Renaixensa Valencianista
- Patronat de la Real Academia de Cultura Valenciana
