El festival Sagunt a Escena, organizado por la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo a través del Institut Valencià de Cultura (IVC), colabora un año más con Teatro Accesible, la entidad que ofrece servicios de bucle magnético, sonido ampliado, subtitulado y audiodescripción para personas con dificultad auditiva o visual.
Este es el tercer año que el festival incluye este servicio, imprescindible para que el colectivo de personas sordas o con visión reducida pueda acceder al teatro en las mismas condiciones que el resto de público.
Los espectáculos adaptados de este año son ‘Los dos hidalgos de Verona’, una versión del clásico de Shakespeare a cargo de Declan Donellan y la Compañía Nacional de Teatro Clásico, que se representa el 31 de julio; y ‘Electra’, nueva adaptación del mito protagonizado por María León y producido por el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, en escena el 16 de agosto.
Ambas funciones contarán con subtitulado adaptado con la transcripción de los diálogos; audiodescripción con voz en off que describe el contenido visual relevante; bucle magnético individual para mejorar la nitidez del sonido de los usuarios de prótesis auditivas, así como sonido amplificado con auriculares.
Para la directora adjunta de Artes Escénicas del IVC, María José Mora, “es imprescindible, un deber de la institución pública, trabajar para que cada vez más personas puedan acceder a la actividad escénica sin importar cuáles sean sus condiciones o capacidades. Queremos que distintos colectivos se acerquen al festival, por ello, además, en esta edición comenzamos un programa de mediación con los vecinos y vecinas de Sagunto”.
El programa de Sagunt a Escena 2025 está formado por 18 obras, 9 de las cuales se ofrecen en el Teatro Romano y otras 9 en otras localizaciones del municipio. De las obras programadas, 11 son de compañías valencianas.
La historia la cuenta la comunidad
Una de las novedades que este año ofrece el festival es una acción de mediación con las personas que viven en el entorno del Teatro Romano. Vecinos y vecinas de Ciutat Vella serán los protagonistas de ‘Turismointerior Vol#9 Sagunt’, una propuesta del sevillano David Montero que rescata anécdotas, historias y recuerdos de las personas que participan respecto al lugar en el que viven y la comunidad en la que han crecido.
Durante una semana Montero extraerá del colectivo vecinal vivencias para, con ellas, elaborar un paseo creativo, coreográfico y performativo, por las calles y plazas del barrio. Los días 31 de julio y 1 de agosto, con dos pases cada día, se hará un recorrido conjunto en el que se pondrán en práctica las pautas trabajadas; además, durante el trayecto se podrá escuchar un podcast con diferentes contenidos extraídos durante la semana de trabajo conjunto.
Canales y horarios de venta de entradas
La pasada semana salieron a la venta las entradas de los espectáculos del Teatro Romano, que se pueden adquirir a través de la web del festival. También se pueden comprar en la taquilla del teatro Rialto de València hasta el día 31 de julio, de lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas; o los miércoles de 11.00 a 13.00 horas.
Asimismo, están disponibles del 3 al 5 y del 29 al 31 de julio en la taquilla que el festival tiene en el Ayuntamiento de Sagunto, en horario de 18.00 a 21.00 horas; y desde el día 1 hasta el 23 de agosto, de jueves a sábados, de 18.00 a 21.00 horas. Los días de función la taquilla estará abierta desde las 18.00 horas hasta el inicio del espectáculo.
El histórico monumento que acoge desde hace cuatro décadas esta cita estival ofrece dos sectores diferenciados de localidades a través de las cáveas A y B, teniendo cada una un precio de venta al público. Además, hay diferentes descuentos disponibles de hasta el 50 % para grupos, jubilados, jóvenes, personas con alguna diversidad o colectivos especiales.
Todos los detalles y la aplicación de descuentos se pueden consultar en la web del festival o a través de la página de taquilla del IVC.
Sagunt a Escena es un festival organizado por el Institut Valencià de Cultura con la colaboración del Ayuntamiento de Sagunto y el área de teatros de la Diputación de Valencia. Esta 42 edición se celebra del 31 de julio al 23 de agosto de 2025 en el Teatro Romano y otros espacios de Sagunto.
