La Casa Museo Blasco Ibáñez ha publicado por primera vez el guion literario original de Amor andaluz, un borrador de argumento cinematográfico escrito por Vicente Blasco Ibáñez y que Hollywood llevó a la gran pantalla bajo el título Argentine Love.
La película, dirigida por Allan Dwan y actualmente considerada perdida, puede redescubrirse ahora a través de este guion, que se exhibe en la propia Casa Museo Blasco Ibáñez y se publica por primera vez para los amantes de las llamadas “novelas cinematográficas”, aquellos relatos impresos que adaptaban las tramas de las películas.
De las pantallas al papel: las novelas cinematográficas
Estas novelas cinematográficas, muy populares durante los primeros años del cine como espectáculo de masas, eran en realidad versiones resumidas de los argumentos fílmicos, ilustradas con fotogramas y acompañadas de textos extraídos de los intertítulos o materiales promocionales de las productoras.
Se trataba, por tanto, de una forma temprana de literatura visual que reflejaba el carácter publicitario y divulgativo del cine de la época.
Una obra que rescata la faceta cinematográfica de Blasco Ibáñez
El guion de Amor andaluz forma parte del volumen Blasco Ibáñez: Siete argumentos y un guion cinematográfico, que reúne varios textos escritos por el autor valenciano para la gran pantalla, entre ellos el largometraje La encantadora Circe.
Esta publicación recupera una vertiente poco conocida del legado de Blasco Ibáñez, quien supo trasladar su talento narrativo al lenguaje cinematográfico, anticipando la relación entre literatura y cine en el siglo XX.
