La Conselleria de Educación, Cultura y Universidades, a través del Institut Valencià de Cultura (IVC), inaugura la programación de 2026 en el Teatre Arniches de Alicante con la obra ‘Sueño’ , una producción de la Compañía Criolla procedente de Argentina. La representación tendrá lugar el viernes 9 de enero a las 19:30 horas y marca el inicio de la temporada con una propuesta escénica de proyección internacional.
Una versión contemporánea de Shakespeare para todos los públicos
Basada en el clásico Sueño de una noche de verano de William Shakespeare , esta versión destaca por su lenguaje accesible, su humor y su energía teatral, convirtiéndose en un espectáculo apto para todas las edades. Desde su estreno en 2020, ‘Sueño’ ha obtenido un rotundo éxito de crítica y público , sumando más de trescientas representaciones en escenarios de Argentina y otros países. Su carácter dinámico y su reinterpretación de uno de los textos más universales del teatro lo han convertido en un referente del teatro contemporáneo latinoamericano.
Reconocimiento internacional y premios
La producción ha sido seleccionada para participar en festivales de teatro de todo el mundo y cuenta con numerosos reconocimientos, como el Premio del Certamen Internacional Barroco Infantil del Festival de Teatro Clásico de Almagro 2024 . Además, cuenta con el sello de espectáculo recomendado por La Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública , que garantiza su calidad artística y su capacidad de conectarse con públicos diversos.
Clásicos reimaginados para nuevas generaciones
La Compañía Criolla , dirigida por Emiliano Dionisi , se ha especializado en la reformulación de grandes clásicos para acercarlos a nuevas audiencias. Con un enfoque fresco, pedagógico y lleno de ritmo, sus montajes abren la puerta a los espectadores que se presentan por primera vez en las obras fundamentales de la dramaturgia universal. Tal como ha señalado la Escuela de Espectadores de Buenos Aires , el trabajo de la compañía “activa una mirada joven sobre los grandes textos que marcaron la historia del teatro”.
Un elenco versátil y una puesta en escena llena de humor
La puesta en escena cuenta con las interpretaciones de Lucía Baya Casal , Ramiro Delgado , Julia Gárriz y Emiliano Dionisi , quien también firma la dirección. Los cuatro actores encarnan a todos los personajes del texto original, desplegando un torbellino teatral cargado de creatividad, ritmo físico, poesía y humor visual. Este formato condensado, dinámico y expresivo convierte Sueño en una experiencia escénica única que combina el rigor dramatúrgico de Shakespeare con una energía contemporánea capaz de fascinar a grandes y pequeños por igual.
