La Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV) manifesta la seua profunda preocupació i el seu més ferm desacort davant la decisió adoptada per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), d’impedir la recuperació del topònim tradicional de la Ciutat de Valéncia conforme a la seua pronunciació històrica i viva en el conjunt del poble valencià.
La resolució adoptada per la AVL supon, en opinió d’esta Real Acadèmia, una negació de la realitat llingüística pròpia del nostre territori.
Mantindre criteris normatius alluntats de l’us fonètic tradicional i de l’evolució històrica del valencià, implica ignorar una part substancial de la nostra identitat cultural. L’accentuació tancada en “Valéncia” respon a una pronunciació arraïlada i documentada, respalada per estudis i per la tradició filològica valenciana.
Aixina mateixa, la RACV considera que l’orientació normativa sostenguda per la AVL evidencia una llínea d’actuació que no atén de manera suficient a la singularitat llingüística valenciana. En lloc de consolidar una normativa plenament identificada en el sentir i l’us majoritari dels valencians, es perpetuen plantejaments que diluïxen la personalitat diferenciada de la nostra llengua.
Resulta especialment preocupant que una institució finançada en fondos públics adopte decisions que, des de la perspectiva d’esta Real Acadèmia, no contribuïxen a la defensa i dignificació del valencià conforme a la seua tradició històrica i cultural pròpia.
Per tot això, la Real Acadèmia de Cultura Valenciana insta a la Generalitat Valenciana a revisar l’assignació presupostària destinada a la AVL.
Mentres esta institució no rectifique una llínea d’actuació que la RACV considera contrària a l’identitat llingüística valenciana. La finançació pública deu d’estar orientada a la protecció efectiva i coherent del patrimoni llingüístic propi.
El poble valencià mereix una normativa que respecte la seua història, la seua tradició i el seu us real, assentada en criteris científics i fidel a la personalitat genuïna del valencià. La RACV reitera el seu compromís ferm i inequívoc en la defensa, estudi i promoció d’una llengua valenciana diferenciada, digna i plenament reconeguda en l’àmbit institucional i social.
