Des de Lo Rat Penat lamenten profundament que, un any més, la Junta Central Fallera (JCF) continue rotulant els premis fallers, coneguts popularment com a “palets”, amb paraules catalanes en lloc d’utilitzar paraules estrictament valencianes. Les paraules en llengua valenciana del vocabulari faller són part del nostre patrimoni immaterial, reconegut per la UNESCO, i que devem salvaguardar com a llegat i riquesa cultural del nostre poble.
“Preservar la llengua valenciana en la festa és preservar la nostra identitat”
L’utilització de termes com “cinquena”, “enginy”, “bitlles”, o “esport”, en lloc de “quinta”, “ingeni”, “birles” o “deport”, entre molts altres estrangerismes o arcaismes, no fa cap favor al valencià. A més, tant el diccionari de la RACV com el de la pròpia Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) reconeixen i recullen les formes plenament valencianes.
Des de Lo Rat Penat recorden que fins a l’any 2015 els estendards estaven correctament escrits en valencià, i que foren catalanitzats posteriorment, sense que les denominacions valencianes s’hagen recuperat ni en les passades Falles de 2024 ni en les presents Falles de 2025.
Reconeixement a l’ús del valencià en les falles municipals
No obstant això, des de Lo Rat Penat feliciten la Junta Central Fallera per les al·locucions en perfecte idioma valencià de les dues falles municipals, que es podien escoltar a través dels còdics QR instal·lats en elles. Aquest fet demostra que, amb interés i voluntat, és possible i senzill utilitzar de manera oficial un valencià genuí, correcte i proper a la parla viva.
Demanen rectificar els estandarts de 2026
En aquest sentit, Lo Rat Penat demana a la Junta Central Fallera que aquestes formes no valencianes siguen definitivament rectificades en l’encàrrec dels estendards dels premis de 2026, per a tornar el valencià utilitzat per este ens, referent de tots els fallers, al parlar propi del poble.
A més, l’entitat cultural es posa a disposició de la Junta Central Fallera, oferint-se de manera desinteressada per potenciar i promocionar la llengua valenciana dins del món faller, colze a colze amb l’organisme oficial, a través de l’assessorament dels seus experts lingüistes.
