Justicia adapta 185 resoluciones a lectura fácil para personas mayores o con dificultades cognitivas
La Conselleria de Justicia, Transparencia y Participación ha adaptado a lectura fácil un total de 185 resoluciones emitidas por órganos judiciales y fiscalías de la Comunitat Valenciana a lo largo de 2025. Esta iniciativa tiene como objetivo facilitar la comprensión de los documentos judiciales a personas mayores o con dificultades cognitivas, favoreciendo así su participación plena en los procedimientos judiciales.
Diversidad de documentos adaptados
Las resoluciones adecuadas a este formato incluyen 109 autos, 45 decretos, 12 demandas, nueve diligencias y siete providencias. Además, se ha adaptado un escrito de impugnación, una petición y una sentencia, lo que refleja la versatilidad del sistema y su aplicación a distintos tipos de comunicaciones judiciales.
Qué es la lectura fácil
La adecuación de documentos judiciales a lectura fácil se basa en un conjunto de pautas y recomendaciones relativas al lenguaje, el diseño y la maquetación de los textos, así como a la validación de su comprensión. Este método permite presentar la información de forma clara, sencilla y accesible, sin alterar el contenido jurídico de las resoluciones.
Un servicio pionero y consolidado
Este servicio gratuito se puso en marcha en febrero de 2024 y puede ser solicitado por cualquier órgano judicial o fiscal de cualquier orden jurisdiccional de la Comunitat Valenciana. Hasta el momento, todas las solicitudes han procedido directamente de los propios juzgados, lo que evidencia la utilidad práctica de la iniciativa en el día a día de la Administración de Justicia.
Un procedimiento rápido y sencillo
En enero de 2024, la Conselleria de Justicia adjudicó un contrato pionero en España que ha permitido adaptar resoluciones judiciales a un lenguaje comprensible para las personas que lo necesiten. El procedimiento es ágil: basta con remitir la resolución por correo electrónico a la entidad colaboradora Plena Inclusión, que realiza la adaptación a lectura fácil en un plazo máximo de 10 días y la devuelve al órgano judicial o fiscal por la misma vía.
Toda la información necesaria —protocolo, dirección de envío y anexo de certificación— está disponible en la Intranet de la Administración de Justicia, facilitando su uso por parte de jueces, fiscales y personal judicial.
